ước

Vietnamese[edit]

Etymology[edit]

Sino-Vietnamese word from 約.

Bạn đang xem: ước

Pronunciation[edit]

• (Hà Nội) IPA^(key): [ʔɨək̚˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [ʔɨək̚˦˧˥]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [ʔɨək̚˦˥]

Verb[edit]

ước

1. to wish in your mind; compare cầu (“to pray”) and chúc (“to verbalize to tướng someone what you wish for them”)

   • (Can we date this quote?), Võ Thiện Thanh (lyrics and music), “Ước gì [I Wish]”:

     Xem thêm: acc liên quân miễn phí đăng nhập bằng garena

     ♀: Ước gì em đang không lỡ lời
     Ước gì tao chớ đem phẫn uất hờn
     Để giờ phía trên đơn độc vắng vẻ tanh
     Đời em tiếp tục vắng vẻ anh rồi.
     Ước gì mang đến thời hạn trở lại
     Ước gì em bắt gặp anh một lần
     Em tiếp tục trình bày em luôn luôn lưu giữ anh
     Và em chỉ mất anh thôi.

     ♀: I wish I hadn't said those awful things
     I wish we hadn't fought
     Because I'm so sánh lonely now
     My life now is without you.
     I wish I could turn back time
     I wish I could meet you one more time
     I would tell you I'd always missed you
     And you were the only one for bủ.

Noun[edit]

ước

Xem thêm: đậu phụ nhồi thịt

1. Clipping of ước số (“divisor”).

See also[edit]

• bội