Từ nguyên[sửa]
Phiên âm kể từ chữ Hán 經邦濟世.
Xem thêm: tả một đồ chơi mà em yêu thích lớp 4
Bạn đang xem: kinh bang tế thế là gì
Cách phân phát âm[sửa]
Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
---|---|---|---|
kïŋ˧˧ ɓaːŋ˧˧ te˧˥ tʰe˧˥ | kïn˧˥ ɓaːŋ˧˥ tḛ˩˧ tʰḛ˩˧ | kɨn˧˧ ɓaːŋ˧˧ te˧˥ tʰe˧˥ | |
Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
kïŋ˧˥ ɓaːŋ˧˥ te˩˩ tʰe˩˩ | kïŋ˧˥˧ ɓaːŋ˧˥˧ tḛ˩˧ tʰḛ˩˧ |
Động từ[sửa]
kinh bang tế thế
- Dựng nước gom đời.
- Nguyễn Trãi có tài năng kinh bang tế thế.
Dịch[sửa]
- "kinh bang tế thế". Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển giờ Việt không lấy phí (chi tiết)
Bình luận